home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / Mac OS 9 Updaters / Commercial / ATM® 4.5.2 Installer / ATMÆ 4.5.2 Installer.rsrc / ILrs_1007 / STR#_1009.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-10-21  |  2.4 KB  |  45 lines
  1. Error de memoria al inicializar b√∫fers.
  2.  
  3. Aumente el tama√±o de partici√≥n de memoria de la aplicaci√≥n en el Finder.
  4.  
  5. Este Macintosh es demasiado antiguo para ejecutar esta aplicaci√≥n.
  6.  
  7. Esta aplicaci√≥n necesita el Sistema 6.0.4 o posterior (preferiblemente el Sistema 7.x).
  8.  
  9. Error al leer los datos del instalador. El instalador parece estar da√±ado.
  10.  
  11. Error al guardar el documento L√©ame.
  12.  
  13. El disco ‚Äú^0‚Äù est√° bloqueado. Seleccione otro disco para la instalaci√≥n.
  14.  
  15. Seleccione un paquete que vaya a instalar antes de hacer clic en el bot√≥n Instalar.
  16.  
  17.  
  18.  
  19.  
  20.  
  21. No se ha podido salir de la aplicaci√≥n ‚Äú^0‚Äù. Salga de la aplicaci√≥n y pruebe la instalaci√≥n de nuevo.
  22.  
  23. S√≥lo se puede seleccionar un √≠tem a la vez para la instalaci√≥n.
  24.  
  25. Hay que reiniciar el ordenador despu√©s de instalar este software. Haga clic en Continuar para salir de todas las aplicaciones abiertas de forma autom√°tica. Haga clic en Cancelar para no modificar los discos.
  26.  
  27. Debe reiniciar el ordenador despu√©s de instalar este software. Haga clic en Continuar para continuar. Haga clic en Cancelar si no desea modificar los discos.
  28.  
  29. Dado que se deben a√±adir √≠tems al archivo System o a la Carpeta del Sistema, se necesitar√° ^0 de espacio adicional para instalar este software. Libere m√°s espacio en el disco ‚Äú^1‚Äù y pruebe a efectuar la instalaci√≥n de nuevo.
  30.  
  31. El disco seleccionado ‚Äú^0‚Äù est√° bloqueado. Seleccione otro disco.
  32.  
  33. No hay espacio suficiente en el disco seleccionado ‚Äú^0‚Äù. Seleccione otro disco.
  34.  
  35. Se recomienda que reinicie el ordenador despu√©s de instalar este software. Haga clic en Continuar para salir de las aplicaciones abiertas de forma autom√°tica. Haga clic en Cancelar si no desea modificar los discos.
  36.  
  37. Se recomienda que reinicie el ordenador despu√©s de instalar este software. Haga clic en Continuar para continuar. Haga clic en Cancelar si no desea modificar los discos.
  38.  
  39. Se necesita una Carpeta del Sistema en el disco en el que se instalar√° el software. El disco seleccionado no tiene una Carpeta del Sistema. Seleccione un disco que contenga una Carpeta del Sistema.
  40.  
  41. El disco ‚Äú^0‚Äù es un volumen de servidor de red. El Instalador no puede efectuar la instalaci√≥n en vol√∫menes de servidores de red. Seleccione otro disco.
  42.  
  43. No se ha podido salir de una de las aplicaciones. Salga de todas las aplicaciones de forma manual y, a continuaci√≥n, pruebe a salir del instalador de nuevo.
  44.  
  45.